На выставке Ярославский художественный музей представляет произведение из своего собрания – японский свиток «Карпы в пруду», исполненный на шелке в 1920 – 1930-е гг.
История японской свитковой живописи насчитывает уже более тысячи лет. Ее основные принципы, пришедшие в Страну восходящего солнца из Древнего Китая, во многом остаются неизменными.
Художники, работавшие в 20 веке, оставались верны традициям. Формат свитка, связанный с формой рулона шелка – одного из самых древних и значимых материалов на Востоке, точность и лаконичность в передаче формы, «незаполненность» фона, создающая ощущение бесконечного пространства – все это делает японскую живопись узнаваемой. Неизменна также любовь японских живописцев к изображению природы и внимание к символике, содержащейся в произведении.
Так, карп и сосна, изображенные на свитке, связаны с жизненной стойкостью и преодолением препятствий. Карпы могут плыть против течения, поэтому олицетворяют упорство и силу. Эти рыбы ассоциируется у японцев с самураями, являя выносливость и непоколебимость, присущую настоящему воину.
Японская свитковая живопись, в силу своей особой хрупкости, не может экспонироваться долго. Восточная традиция также не предполагает, что подобное произведение искусства должно радовать глаз постоянно. Свитки хранят в специальных лакированных коробках, из которых их иногда вынимают, чтобы украсить место проведения чайной церемонии или просто полюбоваться. Так созерцание живописи становиться радостным событием, мгновением, наполняющим душу особыми чувствами.